diff --git a/tmpl/blocked_notice.html b/tmpl/blocked_notice.html
index 8c8efa2..36822ab 100644
--- a/tmpl/blocked_notice.html
+++ b/tmpl/blocked_notice.html
@@ -6,8 +6,8 @@
       <br />
       <div class="row justify-content-center">
         <div class="col-md-8">
-          <p>Esta cuenta ha sido bloqueada por inactividad. Es necesario acceder por lo menos una vez cada 6 meses para continuar teniendo una cuenta en sindominio.</p>
-          <p>Puedes reactivar la cuenta dandole al boton aqui abajo. Toda cuenta bloqueada que no sea reactivada entrando en lowry y dandole a reactivar sera borrada pasado un año de inactividad y todos los datos (emails, conversaciones de chat, ...) se perderán para siempre.</p>
+          <p>Esta cuenta ha sido bloqueada por inactividad. Es necesario acceder a algún servicio de sindominio por lo menos una vez cada 6 meses para continuar teniendo una cuenta en sindominio.</p>
+          <p>Puedes reactivar tu cuenta pulsando el botón de abajo. Toda cuenta bloqueada que no sea reactivada entrando en lowry y dándole a reactivar será borrada pasado un año de inactividad y todos los datos (emails, conversaciones de chat, ...) se perderán para siempre.</p>
           <div class="row justify-content-end">
               <a class="btn btn-primary" href="/unlock/" role="button">Reactivar tu cuenta</a>
           </div>